ESPRIT DU VENT (MAGICO VENTO) Scantrad inédit 002 Griffes (Artigli) – août 1997 (scénario GIANFRANCO MANFREDI – dessins JOSEPH BARBATI & BRUNO RAMELLA) - Édité par Philippe

Fin de l’épisode de Fort Ghost, nous avions laissé nos deux amis 

Esprit du Vent et Poe en route vers le petit village des Sioux Lakotas

 qui avait accueilli Ned Ellis, fortement blessé et seul rescapé 

il y a trois ans lors de l’ « accident » du train. 

Nos deux amis connaissent donc maintenant l’origine de cet 

accident mais vouloir retourner à Chicago pour Poe afin d’éditer son

 papier, est momentanément devenu impossible car Hogan 

veut l’en empêcher par tous les moyens !

Hélas, la douce quiétude du village promise par Ned Ellis 

à son ami pour se reposer n’est pas au rendez-vous :

 Plume Coupée a été enlevé par un… aigle !

Et ce sera au cœur des Terres Maudites que Esprit du 

Vent devra résoudre le mystère de cette disparition et de celle de 

Parle-aux-Aigles, parti il y a quatre ans pour combattre

 Loup Noir le puissant sorcier Crow …

BIOGRAPHIE DE GIUSEPPE BARBATI

Napolitain de naissance, il s’installa à Bolzano, où il vécut 

et travailla quelque temps. Formé dans l’atelier de Dino Leonetti,

 il a fait ses débuts en tant qu’illustrateur sur Balboa, un personnage 

créé par Sauro Pennacchioli. En 1992, il est devenu membre de

 l’équipe du magazine Ken Parker, d’Ivo Milazzo. En 1994, il s’est 

lancé dans le dessin d’une autre série western, Ray Cooper, avec 

des textes de Piero Fissore. En 1995, il a entamé une longue 

collaboration avec Sergio Bonelli Editore, illustrant 

la bande dessinée n° 85 de la nouvelle policière Nick Raider, 

associé à son collègue Bruno Ramella. L’année suivante,

 il commença à enseigner à l’École romaine de bandes dessinées 

puis, par la suite, à l’Académie de la bande dessinée de Pescara).

L’expérience solide acquise dans le genre western l’a conduit

 à dessiner, toujours en binôme avec Ramella, de nombreux 

épisodes de Magico Vento, un personnage créé par Gianfranco 

Manfredi, auquel il se consacrera jusqu’à la fin de la série, en 2010. 

Sur des textes du même auteur, il illustre les crayons de certaines 

aventures du Diable de Shanghai, toujours à l’encre de Ramella. 

Entre 2010 et 2011, il a collaboré avec le roman de science-fiction

 Nathan Never. Alors qu’il travaillait sur une histoire d’Agent Alpha

 et Coney Island, une mini-série Manfredi pour les Bonelli

 Graphic Novels, Barbati est décédé à l’âge de 48 ans, à Ostia, 

près de Rome, le 16 novembre 2014.

BIOGRAPHIE DE BRUNO RAMELLA

Né dans la province d'Imperia le 31 octobre 1959, Bruno a travaillé comme bûcheron jusqu’à l’âge de 25 ans, lorsqu’il a été bloqué par une opération du dos qui l’a forcé à se coucher. Durant cette période, il est devenu passionné par la bande dessinée au point de décider de poursuivre une carrière d’artiste. Après une période d’études et d’apprentissage sous la direction d’Ivo Milazzo, il fit ses débuts professionnels en travaillant pour Eura Editoriale.

Plus tard, Claudio Nizzi lui fait franchir le grand pas en l’intégrant à l’équipe de designers de Nick Raider de Sergio Bonelli Editore. La première histoire avec ses dessins est le numéro 6, publié en novembre 1988 et à partir du numéro 44, il a succédé à Giampiero Casertano en tant qu’artiste de couverture de la série (janvier 1992), une tâche qui l’a occupé jusqu’au numéro 99 (août 1996). En parallèle à cette série, il a également dessiné trois nouvelles écrites par Nizzi.

En 1996, Ramella est devenu l’un des illustrateurs les plus productifs, notamment en tant qu’encreur de Magico Vento. Son premier épisode apparaît dans ce numéro 2, les crayons étant donc de Giuseppe Barbati et ensemble, ils vont dessiner de nombreux numéros de la série jusqu’au numéro 130.

Toujours pour les éditions Bonelli et toujours associé à Barbati, il réaliseront trois épisodes de la mini-série Coney Island (2015) et les trois épisodes de Shanghai Devil (2021l.

Bonne lecture à vous et à la prochaine !

(traduction avec l’outil Transmonkey AI à partir de scans trouvés sur le web)

Texte: Philippe

  Nous sommes immensément reconnaissants à Philippe pour cette magnifique contribution, d'une qualité surprenante tant au niveau des images que de la présentation très bien documentée.

Publié par Monsieur Augustin

https://www.mediafire.com/folder/o58dep8v2jq9x/Magico+Vento+T002+-+Griffes+(Scantrad)