La VO en néerlandais est parue en juin 2013.
Cette histoire a été créée spécialement pour
Sanquin (organisme néerlandais à but non lucratif
chargé de répondre aux besoins du secteur de la
santé en sang et en produits sanguins stables)
à
l'occasion de la Journée mondiale du donneur de sang.
L'album a été distribué gratuitement,
notamment
aux donneurs de sang.
Cet album a ensuite été édité en juin 2019
dans la collection
« Suske en Wiske in het kort » (Histoires courtes – numéro 4).
« Suske en Wiske in het kort » (Histoires courtes – numéro 4).
A cette occasion, Luc Morjaeu a dessiné une nouvelle couverture.
travail de scan, retouches, traduction et présentation.
Publié par Monsieur Augustin
https://drive.google.com/file/d/1ML051syvig2_9aIFzq1XVEmoLw9W_qRg/view?usp=sharing
MERCI !
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimerMerci JLM et Monsieur Augustin
RépondreSupprimerGrand merci JLM et M. Augustin. Il se met dans 00+ en tant que "Le frère de sang (Journée mondiale du donneur de sang - 2013)" car la couverture est celle-là !
RépondreSupprimerhttps://www.bedetheque.com/BD-Suske-en-Wiske-Publicitaire-De-bloedbroeder-486915.html
et JLM pourra nous dire si c'est prévu de changer la couv et de le mettre en 17+ en "04 - Le frère de sang" ???
https://www.bedetheque.com/BD-Suske-en-Wiske-Kortverhalen-Tome-4-De-bloedbroeder-384169.html
La liste :
https://www.transfernow.net/dl/20261010SoE1vzCo
Salut Casi,
SupprimerOui c'est ça ! Il est bien paru comme album publicitaire puis a été réédité 6 ans plus tard, dans le collection "histoires courtes". Je n'ai que l'édition originale publicitaire et pas la réédition en "papier" donc je ne peux pas te fournir la couverture du 2ème en bonne qualité.
Pour un autre scantrad que je viens de terminer "De guitige gast" ce sera le contraire : j'ai la réédition dans la série "histoires courtes" mais pas l'édition originale parue comme album promotionnel pour l'hôtellerie des Pays Bas...
Merci mon ami
Supprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerMerci beaucoup JLM ! (JoeBloggs)
RépondreSupprimerMerci aussi a M.Augustin (JoeBloggs)
RépondreSupprimerUn grand Merci.J'ai aussi voulu télécharger Les albums 351 à 370 mais il n'y a plus de liens valides.Pourriez-vous en mettre de nouveaux ? Merci d'avance.
RépondreSupprimerUn grand Merci.
RépondreSupprimerMerci JLM et M. Augustin.
RépondreSupprimerMerci JLM et Monsieur Augustin, pour ce Bob et Bobette.
RépondreSupprimerMerci,quelle chance de retrouver nos petits héros
RépondreSupprimerMerci JLM et M Augustin
RépondreSupprimerMerci bien pour cette proposition.
RépondreSupprimerGrands mercis à JLM et à M. Augustin.
RépondreSupprimerMerci Messieurs !
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimer