Pages

▼

jeudi 19 août 2021

Pinochio dans l'espace chez Tintin (1965) - Compilation de Voltaire57



 En 1955 cela fait bientôt près de 10 ans que le Journal des Jeunes de 7 à 77 ans a été lancé. 
Dans le même temps l'Europe continentale a découvert les longs métrages animés de Disney. 
Les Pinocchio (1940), Fantasia (1940), Dumbo (1942) que l'occupation nazie avait 
empêché de voir et les récentes créations comme
Cendrillon (1950), Alice au Pays des Merveilles (1951) ou encore Peter Pan (1953).

Raymond Leblanc en homme d'affaires se dit qu'avec son journal il y a matière 
à réaliser lui aussi des dessins animés.
Compte tenu de la qualité Disney et donc de son coût, le marché ne sera pas celui 
du cinéma mais celui de la télévision.
C'est ainsi que Belvision est créé.


Les débuts sont assez laborieux, loin bien loin de la qualité américaine. 
Justement en 1959 Fred Laderman et Norman
Prescot cherchent un partenaire pour leur projet de Pinocchio dans
 l'Espace mais ont échoué à le monter chez eux. Dans le même temps Larry Harmon
 signe avec la société belge un 
accord pour réaliser plusieurs épisodes de Tintin destiné à
la télévision. Mais l'accord se passe mal. Changement d'associé et arrivée de Télé Hachette. 
En tout et pour tout 89 épisodes de 5 minutes sont réalisés.

Hergé n'est pas satisfait des libertés prises avec ses histoires;
quant à l'animation réalisée par Ray Goosens nous dirons
qu'elle fait ses gammes. Mais ces tâtonnements ont permis
aux studios de se perfectionner et aux scénaristes de peaufiner
leur projet de Pinocchio. À dire vrai, on ne voit guère où les

améliorations ont pu être portées tant le film s'inspire de celui
de Disney jusqu'à Jimmy Cricket qui est remplacé par une tortue.

Mais l’idée de transposer l'histoire dans l’espace nous vaut
quelques monstres terrifiants, en tout cas pour l'époque, et des
décors fignolés par Claude Lambert. À telle enseigne que c'est
désormais lui qui sera le grand décoriste des films suivants
comme les Astérix et Lucky Luke.

Au final le film sera plutôt une réussite qui aura d’ailleurs son
petit succès aux Etats-Unis. Il ne faut évidemment pas le juger
par rapport aux productions actuelles et se souvenir qu'alors
chaque dessin était fait à la main, ni oublier que Belvision
n'était pas en mesure de mettre sur ce genre d'opération le même budget que Disney.

Leblanc profitera de l'occasion pour en faire la publicité dans son journal jusqu'à cette 
adaptation en BD.

Ceux que la riche histoire de Belvision intéresse seraient bien avisés d'acheter 
le livre de Daniel Couvreur, Belvision le Hollywood européen du dessin animé, une mine assurément. Le livre était publié par Le Lombard. 

Evidemment !







Version espagnole publiée dans l'hebdomadaire Pumby (1967)




 🅱ibliotheca 🆅irtualis

Merci à Voltaire 57 cet excellent album virtuel parfaitement édité.

Liens: .zip  -  .pdf    

Publié par Monsieur Augustin




en

9 commentaires: