BESSY T1 – Les pionniers (version 1991) Scans : JLM / Retouches : TheWitch

 Les pionniers (version 1991 redessinée par Jeff Broeckx avec adaptation du scénario de Willy Vandersteen par Marck Meul)

En 1991, les éditions du Standaard décident de relancer la série Bessy 

Marck Meul adapte les premières histoires de Willy Vandersteen et Jeff Broeck, ancien directeur du Studio Bessy redessine totalement les albums.

Entre la série principale de Bessy et le « reboot » de 1991, c’est déjà ce tandem, Meul-Broeck qui avait réalisé la série Bessy Natuurkomando dont 23 titres sont parus en néerlandais contre seulement un titre en français : https://seulementbd.blogspot.com/2021/03/bessy-operation-nature-8-leau-vive.html

Cette nouvelle collection de Bessy sera éphémère puisque 8 titres seulement seront redessinés. Pour la collection en français, ce sera uniquement 6 albums…

Les couvertures des 2 albums en néerlandais qui n’ont jamais été traduits en français.

Donc SEULEMENTBD vous propose aujourd’hui cette nouvelle version de la première histoire de Bessy.

Vous pouvez retrouver la version d’origine en noir et blanc, ici : https://seulementbd.blogspot.com/2017/08/les-aventures-de-bessy-n-1-willy.html#more

Ou en version inédite en couleurs ici : https://seulementbd.blogspot.com/2020/12/bessy-001-version-francaise-couleur.html

Nous remercions JLM /TheWitch pour ce magnifique travail 

et JLM pour la excellente présentation.

Publié par Monsieur Augustin

https://mega.nz/file/OXIwEByb#pf6H7NWGeMcGpPELh2JOJbyH8jmud7aSiOERFawXHTk