Topolino Goes Classic - Vol. 03 Disney Dracula (2012) - Compilation de Voltaire57 (V.O.)

C‘est sans doute avec l'adaptation (1983), très réussie, 

d'un Chant de Noël (1843) de Dick-

FA, ens qu'on a eu la confirmation, si besoin était, 

que l'univers de Mickey était d'une éton-

(2x3 nante plasticité. Est-ce cela qui a donné l'idée

 à Carpi d'adapter Guerre et Paix puis les

Misérables ? Encore que dans ces cas adaptation 

est un terme un peu trop ambitieux, di-

sons plutôt broder autour du thème serait bien plus

 conforme. Toujours est-il que ces « broderies » plu-

tôt réussies ont donné plus tard l'idée de 

transposer d'autres classiques.

Le faire sur Dracula était néanmoins osé car si certain

 épisodes des Misérables sont accessibles

 aux enfants le thème même du vampirisme ne l'est pas.

 D'autant que le roman de Bram Stoker(1897) compte

un bon nombre d'allusions dont le caractère 

érotique n'échappe à personne.

En fait l'adaptation (2012) de Bruno Enna (scénario) 

et de Fabio Celoni (dessin) est davantage celle du

film de Francis Ford Coppola (1992) que du roman lui-même.

 Ainsi le Dracula de la BD est calqué sur celui

du film. Bien évidemment les connotations sexuelles 

de l'histoire ont purement et simplement disparu

quant à l'aspect sanguinaire il est remplacé par

 la transformation des victimes en légumes.

La réussite est complète et l'histoire peut être

 lue par les enfants comme les adultes. Fabio Celoni fut

d'ailleurs récompensé du Prix Micheluzzi pour

 cette histoire parue en deux volets dans Topolino.

À vous donc de découvrir ce Dracul de Bram Topker (sic !)

 

Nous remercions Voltaire 57 pour ce magnifique album en V.O., 

parfaitement édité.

  Album nº640 réalisé par Voltaire57

Publié par Monsieur Augustin

La famille Guignon – Guignon revient (Studio Vandersteen). Tome 1 de la deuxième série Traduction et retouches : JLM

 

Après les 5 albums de la série en français de la famille Guignon https://seulementbd.blogspot.com/2021/03/la-famille-guignon-01-05-lintegrale.html

Et un scantrad du tome 2 de la première série flamande https://seulementbd.blogspot.com/2026/01/la-famille-guignon-sagrandit-willy.html

SeulementBD vous propose aujourd’hui, de découvrir le tome 1 

de la deuxième série flamande.

Cet album est paru en 1966.

Note : cet album virtuel en français, a été réalisé à partir

 d’un scan trouvé sur le Net d’où quelques défauts 

(traits un peu effacés sur certaines pages).

 Nous remercions JLM & TheWitch, pour ce magnifique
travail de numérisation et de retouche et

  JLM pour cette  présentation.

Publié par Monsieur Augustin

Cette sacrée Fringante dans Carabina Slim (1971) - Compilation de Robert Dubois

 L’intégrale

3 Épisodes

Dans 

Nº 44 à 46 (mai 1971 - juin 1971)

Série britannique, initialement diffusée dans Smash! en 1969,
 sous le titre de « Bunsen's Burner ».

L'histoire

Ben Bunsen a reçu en héritage, d'un oncle quelque peu farfelu, 
la Fringante. Mais, pour bénéficier entièrement du legs, 
il doit accomplir un tour du monde avec cette automobile. 
Pour le pilotage, il fait appel à son ami Dusty.

Ce voyage ne sera pas de tout repos car son cousin Nicolas Bunsen compte bien s'accaparer du bien. Il va tout essayer mais c'est l'échec. Aussi fait-il appel à un bandit surnommé "La Pieuvre". Là aussi, c'est la déconfiture. En dernier recours il s'adresse au dangereux Hippolyte Néron...

122 pages

Merci aux scanneurs et 

 Compilations de Robert Dubois

Merci beaucoup pour cette série de grande qualité

Publié par Monsieur Augustin

Goeland rouge (Gabbiano Rosso) dans Bayard (1955) - Jean-Simon Rutalais, Paolo Bracaglia et Claudio Onesti - Compilation de JJ Gaillard

  

Goeland rouge 

  (Gabbiano Rosso)

Pages extraits des numéros 434  (27 mars 1955)

 à 450  (17 août 1955)

de l'hebdomadaire Bayard, Série 1.

Scénario de Jean-Simon Rutalais ( Antoine Graziani)  

  Dessins de Claudio Onesti   

  Adaptation d'un récit italien

34 planches 

On ne connait aucun album à ce jour

Synopsis

A l’époque du Napoléon parcourait l’Europe à la tête de ses troupes victorieuse, l'Afrique était la proie d'aventuriers de toutes sortes. Les trafiquants d'ivoire, les pirates, les marchands d'esclaves, que 

l'on appelait aussi "marchands de bois d’ébène" 

y régnaient en maîtres .... 

Merci à Albert pour cet excellent scan.

Grand merci à JJ Gaillard, ce magnifique

 travail de compilation 

Publié par Monsieur Augustin

Les aventures du Capt’ain Swing et les loups de l’Ontario en une seule collection 151 - 160. Compilations de Robert Dubois

 Créations personnelles d’albums des aventures du Capt’ain Swing et les loups 

de l’Ontario en 281 épisodes.

Ces compilations comportent les histoires originales du Capt’ain Swing qui ont été publiées en France dans les périodiques des éditions AVENTURE & VOYAGE / MON JOURNAL.

SWING (série 1) 296 numéros de 1966 à 1991 – 280 épisodes inédits et 16 rééditions.

SWING (Série 2) (réédition des premiers épisodes dans l’ordre chronologique) 300 numéros de 1994 à 2019.

Réédition en plus grand format des premiers épisodes dans Super SWING (Série 1) 63 numéros de 1980 à 1987.

Et une nouvelle réédition des premiers épisodes dans Super SWING (Série 2) 46 numéros de 2019 à 2024.

Et pour finir encore une réédition d’épisodes dans Spécial SWING 15 numéros 

de 1986 à 1991.

Capt'ain Swing - 151 - le mystère de la zerbine

Date parution série 1:janvier 1979.  Date parution série 2: février 2007

Capt'ain Swing - 152 - Le quatrième homme

Date parution série 1: février 1979.  Date parution série 2: mars 2007

Capt'ain Swing - 153 - Le piège

Date parution série 1: mars 1979.  Date parution série 2: avril 2007

Capt'ain Swing - 154 - Le sinistre duo

Date parution série 1: avril 1979.  Date parution série 2: mai 2007

Capt'ain Swing - 155 - Le rapt de Juliette

Date parution série 1: mai 1979.  Date parution série 2: juin 2007

Capt'ain Swing - 156 - Les trois précheurs

Date parution série 1: juin 1979.  Date parution série 2: juillet 2007

Capt'ain Swing - 157 - Le cercueil à voiles

Date parution série 1: juillet 1979.  Date parution série 2: août 2007

Capt'ain Swing - 158 - les fils de bahmok

Date parution série 1: août 1979.  Date parution série 2: septembre 2007

Capt'ain Swing - 159 - L'homme en noir

Date parution série 1: septembre 1979.  Date parution série 2: octobre 2007

Capt'ain Swing - 160 - L'héritage du stockfish

Date parution série 1: octobre 1979.  Date parution série 2: novembre 2007

Merci aux scanneurs

 Compilations de Robert Dubois

Merci beaucoup pour cette série de grande qualité

Publié par Monsieur Augustin

Mickey Parade (Série 2) - 043 - Le roman d'un Donald pauvre - (Edimonde) - Juillet 1983. Scans et retouches de Zapman [inédit]

 3 avril 1966 : le premier numéro sort. Il possède 258 pages (un pavé !) en 

alternance de noir & blanc et couleurs. Son format est 18,8 x 12,5 cm.

En gros on peut voir le logo du Journal de Mickey. Il est précisé qu'il s'agit d'u

n Numéro Spécial Hors Série. Il lui est attribué le n°723 bis car il sort presque 

en même temps que le Journal de Mickey 723. 

Il est écrit un sous-titre "Mickey-Parade". 

A ce stade, rien ne permet de penser qu'il s'agit d'une série ni que le titre 

définitif va être Mickey Parade. D'ailleurs les numéros suivants vont porter 

les sous-titres "Donald-Parade" (n° 735 bis du 26 juin 1966) 

et "Picsou-Parade" (n° 756 bis du 20 novembre 1966).

Plus d'informations ICI

Merci beaucoup Zapman  pour cette numérisation parfaitement retouchée.

Publié par Monsieur Augustin