Himalaya - Alfredo Grassi et Lito Fernández

Plaçons-nous momentanément au début de cette histoire.

Année 1938. 

Les nazis ont la fièvre de la guerre et la Pologne 

est sur le point d'être envahie.

L'Europe sera brûlée comme hérétique, mais tout cela personne

vous devez encore savoir.

Revenons à notre héros. Il s'appelle Johnny Trent et il va

se marier. Il se sent heureux, bien sûr.

 Il aime sa femme, il a de l'argent et l'avenir lui

 sourit comme un père protecteur. 

Mais le jour de son mariage, il recevra un coup de téléphone fatal...

Sommes-nous prêts à tout ce que nous prévoyons de détruire ? 

Plusieurs parmi nous nous serions assis, découragés,

 croyant que les sorties ont été fermé.

 Mais pas Johnny Trent. Il assumera son destin d'homme

 courageux, même s'il sait qu'il entre à un tunnel 

sombre avec des bifurcations imprévisibles

où sa vie et celle de sa future épouse sont en danger...

Himalaya

Himalaya

Scénario :   Alfredo Grassi

Dessins:   Lito Fernández

 

Episode 1 : L héritage impossible  La herencia imposible

El Tony Todo Colo 135, novembre 1996  - 12 +1 pages*

Publication sur Columberos le 05/07/2022

* La première des treize planches de l'épisode, un montage d'extraits de certaines cases,

ressemble beaucoup plus à une première de couverture qu'à une première planche

d'épisode. La couverture de cette intégrale s'en inspire d'ailleurs très largement

Episode 2  Rampa Lumpur Rampa Lumpur

El Tony Todo Colo 136, décembre 1996  - 12 pages

Publication sur Columberos le 05/09/2022

Episode 3  Le monastère  El monasterio

El Tony Anuario 62, janvier 1997   - 12 pages

Publication sur Columberos le 05/12/2022

Episode 4 La base  La base

El Tony Todo Color 137, janvier 1997  - 12 pages

Publication sur Columberos le 22/09/2022

Cette histoire, qui se compose de 4 chapitres et 48 + 01 pages, a été publiée 

dans deux magazines (El Tony Todo Color et El Tony Anuario )

 par la maison d'édition argentine Columba, 

plus tard elle a été rassemblée et scannée pour le blog Columberos 

par Pedro Baigorri (1) CHT (2,4) et Walter Gallardo (3).

Lorenzo Flach nous présente une traduction très respectueuse de l'original, 

de grande qualité et un traitement des images exceptionnel.

 Bref, est une histoire pleine de suspense qui tient le lecteur en haleine.

Merci au blog argentin Columberos pour les facilités 

fournies, afin que cette traduction puisse être effectuée.

L'original en espagnol peut être trouvé sur ce lien de Columberos:

https://columberos.blogspot.com/search/label/Himalaya

Merci beaucoup Lorenzo Flach pour cet excellent album

Publié par Monsieur Augustin

https://mega.nz/file/ZbETnIIS#GRhegOpx9h0li8z8InjziqBPpisA4lV_5Fd2RoWjQj4