Himalaya - Alfredo Grassi et Lito Fernández

Plaçons-nous momentanément au début de cette histoire.

Année 1938. 

Les nazis ont la fièvre de la guerre et la Pologne 

est sur le point d'être envahie.

L'Europe sera brûlée comme hérétique, mais tout cela personne

vous devez encore savoir.

Revenons à notre héros. Il s'appelle Johnny Trent et il va

se marier. Il se sent heureux, bien sûr.

 Il aime sa femme, il a de l'argent et l'avenir lui

 sourit comme un père protecteur. 

Mais le jour de son mariage, il recevra un coup de téléphone fatal...

Sommes-nous prêts à tout ce que nous prévoyons de détruire ? 

Plusieurs parmi nous nous serions assis, découragés,

 croyant que les sorties ont été fermé.

 Mais pas Johnny Trent. Il assumera son destin d'homme

 courageux, même s'il sait qu'il entre à un tunnel 

sombre avec des bifurcations imprévisibles

où sa vie et celle de sa future épouse sont en danger...

Himalaya

Himalaya

Scénario :   Alfredo Grassi

Dessins:   Lito Fernández

 

Episode 1 : L héritage impossible  La herencia imposible

El Tony Todo Colo 135, novembre 1996  - 12 +1 pages*

Publication sur Columberos le 05/07/2022

* La première des treize planches de l'épisode, un montage d'extraits de certaines cases,

ressemble beaucoup plus à une première de couverture qu'à une première planche

d'épisode. La couverture de cette intégrale s'en inspire d'ailleurs très largement

Episode 2  Rampa Lumpur Rampa Lumpur

El Tony Todo Colo 136, décembre 1996  - 12 pages

Publication sur Columberos le 05/09/2022

Episode 3  Le monastère  El monasterio

El Tony Anuario 62, janvier 1997   - 12 pages

Publication sur Columberos le 05/12/2022

Episode 4 La base  La base

El Tony Todo Color 137, janvier 1997  - 12 pages

Publication sur Columberos le 22/09/2022

Cette histoire, qui se compose de 4 chapitres et 48 + 01 pages, a été publiée 

dans deux magazines (El Tony Todo Color et El Tony Anuario )

 par la maison d'édition argentine Columba, 

plus tard elle a été rassemblée et scannée pour le blog Columberos 

par Pedro Baigorri (1) CHT (2,4) et Walter Gallardo (3).

Lorenzo Flach nous présente une traduction très respectueuse de l'original, 

de grande qualité et un traitement des images exceptionnel.

 Bref, est une histoire pleine de suspense qui tient le lecteur en haleine.

Merci au blog argentin Columberos pour les facilités 

fournies, afin que cette traduction puisse être effectuée.

L'original en espagnol peut être trouvé sur ce lien de Columberos:

https://columberos.blogspot.com/search/label/Himalaya

Merci beaucoup Lorenzo Flach pour cet excellent album

Publié par Monsieur Augustin

Continent noir - Alberto Salinas & Alfredo Grassi - Compilation de Christophe - Introduction de Voltaire57

L'Argentine a une solide tradition de BD historique, son chantre le plus reconnu, 

même s'il est Paraguayen, est incontestablement Robin Wood. Alors

certes le scénariste de la présente saga n'est pas au même niveau mais Alfredo Grassi 

sait toutefois apporter au lecteur ce qu'il recherche, à savoir un

moment plaisant d'évasion.

Cette idée de situer une série en Afrique australe était incontestablement une bonne idée. 

À maints égards il s'agit ni plus ni moins qu'un western

avec son guide, ses chariots, tirés cette fois-ci par des bœufs, et où les Indiens sont remplacés 

par des Zoulous. Le lecteur sera donc en terrain connu car on y

retrouve tous les poncifs du genre mais avec en bonus un dépaysement propre à l'Afrique.

La base de la saga est historique. En 1794 les Provinces-Unies, comprendre les Pays-Bas, 

sont occupés par les troupes de la République Française.

 Les Anglais craignant que la colonie du Cap passe sous le domination française

 mettent la main dessus afin de protéger la route des Indes. Ils feront la même chose avec les

comptoirs néerlandais à Ceylan et à Sumatra, même si très officiellement des accords 

seront signés en ce sens avec le Royaume des Pays-Bas à l'issue des

guerres napoléoniennes.

Mais dès le début des années 1830 la cohabitation entre Britanniques et Boers

 va s'avérer difficile. 

Des caravanes se forment alors et poussent vers le nord et

le nord ouest pour fonder ce qui seront plus tard des républiques libres somme celle de l'état

d'Orange, du Transvaal ou encore du Natal. C'est ce qu'on a appelé le Grand Trek, 

Groot Trek en afrikans, c'est-à-dire la Grande Migration. 

En fait il serait plus juste de mettre le terme au pluriel

car ces déplacements furent conduits par des chefs différents, à des périodes différents 

et vers des destinations différentes.

Qui plus est dans certains cas la rivalité entre ces chefs fut telle qu'elle

 faillit souvent se terminer

en batailles rangées. L'opposition entre Hendrik Potgieter et Martinhus Pretorius 

est à ce titre exemplaire.

En poussant vers le nord ces Voortrekkers vont entrer en contact avec 

différentes populations bantoues aui sont présentées dans la saga comme étant zoulous 

mais aui dans la réalité pouvaient aussi bien être Xhosas, Basothos et Ndébélés. 

Mais il est vrai que Shaka (1781-1828), roi des Zoulous avait fait de 

son peuple une grande nation

de guerriers dont l'armée, l'impi, était particulièrement redoutée. On

ne peut que conseiller de regarder la série TV de 1986, Shaka Zulu, qui

raconte par le menu l'histoire de ce roi avec qui plus est une

 interprétation magistrale d'Henry Cele.

 La  "suite" tournée en 2001 n'a malheureusement pas ni la mémé intensité 

dramatique ni la même acuité historique.

Si le contexte de cette BD est historique, le traitement l'est beaucoup

moins. Tout laisse penser que nous sommes dans le dernier quart du

XIXème siècle : costumes civils (voir la gravure ci contre comparée aux

vêtements des trekkers dans la série), armement anachronique, les

fusils se rechargeaient à l'époque par le haut du canon, les revolvers

n'existaient pas, tout juste y avait-il des poivrières, uniformes des soldats britanniques, etc.

Bref, tout indique que le scénariste situe l'action vers la guerre anglo-zoulou de 

1879 alors que le Grand Trek était antérieur de 40 ans, à

moins bien sûr que faute de documents adéquats Alberto Salinas se

soit rabattu sur une documentation fautive.

La version française présente d'ailleurs l'histoire comme étant  "à la

 fin du siècle dernier " (par rapport à la publication française en 1981)

Le quelques chapitres plus loin "au milieu du siècle dernier", ce

qui même dans ce cas était 15 ans trop tard !...

[Le texte continue à l'intérieur de l'album]

 🅱ibliotheca 🆅irtualis

Merci à Voltaire 57 ce excellent album virtuel parfaitement édité, et aussi merci à Christophe pour son excellent scan.

Liens: .cbr  -  .pdf    

Publié par Monsieur Augustin

Continent Noir dans Akim - Scan et Compilation de Christophe

En Afrique du Sud, au siècle dernier, une caravane de pionniers Boers, conduite 

par l’intrépide Jan Kemp, poursuit sa route à travers

 l’immensité de la plaine Africaine

 à la recherche d’une terre ou s’installer. Ils vont braver mille dangers : 

farouches Zoulous, bandits pillards et animaux sauvages. 

Séries concernées : - Akim

C'est une bande dessinée argentine et son titre original est "Los Voortrekkers". 

Akim

Num Titres                         Dessinateur         Scénariste Date

532          La plaine brûle         Alberto Salinas Alfredo Grassi 10-1981 . .

533       L'or maudit                 Alberto Salinas Alfredo Grassi 10-1981 . .

536         Le rhinocéros blanc Alberto Salinas Alfredo Grassi 12-1981 . .

537         Poursuite au finish Alberto Salinas Alfredo Grassi 12-1981 . .

538    Tonnerre sur le Veldt Alberto Salinas Alfredo Grassi 01-1982 . .

539        Au pays zoulou        Alberto Salinas Alfredo Grassi 01-1982 . .

543        Tam-Tam                        Alberto Salinas Alfredo Grassi 03-1982

545         La fureur noire       Alberto Salinas Alfredo Grassi 04-1982 . .

546        Prisonnière des Zoulos                   Alberto Salinas Alfredo Grassi 05-1982 . .

548        La montagne des esprits                 Alberto Salinas   Alfredo Grassi 06-1982 . .

549        Le lézard du tonerre                   Alberto Salinas   Alfredo Grassi 06-1982

http://www.comicbd.fr/Ep-Continent-Noir.html#C209

https://www.bedetheque.com/auteur-17525-BD-Salinas-Alberto.html

https://www.bedetheque.com/auteur-27800-BD-Grassi-Alfredo.html

 Merci à Christophe pour ce bon travail de scan (inédit) et de compilation.

Publié par Monsieur Augustin