C‘est sans doute avec l'adaptation (1983), très réussie,
d'un Chant de Noël (1843) de Dick-
FA, ens qu'on a eu la confirmation, si besoin était,
que l'univers de Mickey était d'une éton-
(2x3 nante plasticité. Est-ce cela qui a donné l'idée
à Carpi d'adapter Guerre et Paix puis les
Misérables ? Encore que dans ces cas adaptation
est un terme un peu trop ambitieux, di-
sons plutôt broder autour du thème serait bien plus
conforme. Toujours est-il que ces « broderies » plu-
tôt réussies ont donné plus tard l'idée de
transposer d'autres classiques.
Le faire sur Dracula était néanmoins osé car si certain
épisodes des Misérables sont accessibles
aux enfants le thème même du vampirisme ne l'est pas.
D'autant que le roman de Bram Stoker(1897) compte
un bon nombre d'allusions dont le caractère
érotique n'échappe à personne.
En fait l'adaptation (2012) de Bruno Enna (scénario)
et de Fabio Celoni (dessin) est davantage celle du
film de Francis Ford Coppola (1992) que du roman lui-même.
Ainsi le Dracula de la BD est calqué sur celui
du film. Bien évidemment les connotations sexuelles
de l'histoire ont purement et simplement disparu
quant à l'aspect sanguinaire il est remplacé par
la transformation des victimes en légumes.
La réussite est complète et l'histoire peut être
lue par les enfants comme les adultes. Fabio Celoni fut
d'ailleurs récompensé du Prix Micheluzzi pour
cette histoire parue en deux volets dans Topolino.
À vous donc de découvrir ce Dracul de Bram Topker (sic !)
Nous remercions Voltaire 57 pour ce magnifique album en V.O.,
parfaitement édité.
Album nº640 réalisé par Voltaire57
Publié par Monsieur Augustin








Grand merci à Voltaire 57 ... et à M. Augustin...!
RépondreSupprimerMERCI !
RépondreSupprimerThank you so much for this fun series!
RépondreSupprimerMerci Voltaire 57 et M. Augustin.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce nouvel album original !
RépondreSupprimerThank you very much for a great job.
RépondreSupprimergrand merci à vous 2
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerMuchisimas gracias!
RépondreSupprimer