Seulement BD: Death to Pachuco (Intègrale) - Compilation de Voltaire57 (V.O.)

dimanche 8 novembre 2026

Death to Pachuco (Intègrale) - Compilation de Voltaire57 (V.O.)

Cet album est en quelque sorte le frère jumeau de The Good Asian.
Tous les deux relèvent du genre policier, tous les
deux plongent dans le passé, la fin des années 30 pour
le premier le début des 40 pour celui-ci. Enfin tous les deux
mettent en avant des minorités discriminées, asiatique
dans un cas, mexicaine ici.

Tout commence en août 1942 en Californie quand José Diaz
se fait poignarder près d’un lac de retenue (Sleepy Lagoon).
La machine policière se met en marche avec de gros sabots
et arrête près de 600 individus tous latino-américains à
l’exception de quelques Philippins.
Près de 200 de ces chucos,
péjoratif pour ces minorités, sont poursuivis d
ont une vingtaine pour meurtres.
Plus encore que la résolution d’un crime, la police
a procédé à de véritables rafles.

Cet excès sans discernement et le procès qui a suivi va
provoquer des émeutes raciales passées dans l’histoire
sous le nom Zoot Suits Riots qu’on pourrait traduire par
« émeutes des zazous ».
L’histoire de cet album commence le jour même du début
de ces émeutes avec quelques flashbacks
qui expliquent le contexte.

Ricardo Tellez est un pachuco, à savoir un mexicano-américain
habillé en zazou, qui est chargé d’enquêter sur le meurtre de
Carlos Urbano près du Sleepy Lagoon, démarquage
de l’affaire authentique. Il lui faut donc retrouver
le coupable avant que le gang latino de la 38e Rue
ne le descende car de toute évidence son enquête dérange.
Et tout cela quand les marins américains
et autres membres du K.K.K. font le coup de poing contre
les chucos dans les émeutes.

Les dessins de Rachel Merrill, tout comme les couleurs de
Lee Loughridge surprennent un peu au départ
mais collent finalement
assez bien au scénario d’Henry Barajas. Si l’on accepte ces
contraintes artistiques l’histoire policière est bien menée et
permet de mettre en exergue une réalité historique que
la Seconde Guerre Mondiale a fini par occulter.

Vous voici donc devant ce que les Américains appellent un chino noir !