Les farces de Lambique – Série 2 – Tome 5 - Scans, traduction et retouches de JLM

En 2004, les éditions du Standaard lancent une nouvelle série de gags de Lambique.

Les trois premiers albums de la série contiennent une anthologie de gags parus dans les années 1950.

Pour l’occasion, les planches sont mises en couleurs et les dialogues modernisés.

À partir du quatrième album qui sort en mars 2005, du matériel inédit est proposé.

Les nouveaux gags sont réalisés par divers auteurs du studio Vandersteen.

La série s’interrompt malheureusement au tome 7.

Seulement BD vous présente aujourd’hui, le tome 5 de la série.

Pour retrouver les 3 premiers albums de la première série :

https://seulementbd.blogspot.com/2020/12/les-farces-de-mr-lambique-w-vandersteen.html

Ainsi que le 4ème album de la première série (album virtuel) :

https://seulementbd.blogspot.com/2021/03/les-farces-de-mr-lambique-04-w.html

Scans, retouches et traduction  de JLM

Félicitations pour cet excellent travail. Grand merci

Publié par Monsieur Augustin

https://mega.nz/file/NSdnnbrA#hjBTJzP3nWxn8w0RbOm_ST3czJwmzQfrzI43TuvI2Uk