Genre : Adaptation d'œuvre littéraire
Scénario: Serge Scotto
Dessin: Alex Tefenkgi
Editeur : Bamboo Édition
Collection : Grand Angle
Pour permettre à son neveu de s’installer, « le Papet » lorgne sur le terrain de son voisin.
Il y existe une source : un vrai trésor dans la chaude Provence. À la surprise de tout le village, à la mort de Piquebouffigue, c’est un neveu bossu,
Jean de Florette, qui hérite du terrain. Il s’y installe avec sa femme et sa fille Manon et se lance dans l’élevage des lapins. Mais l’eau manque cruellement et malgré ses savants calculs et son courage, il s’épuise à la tâche… Pourtant, de l’eau, il y en a. Mais pour inciter le citadin à partir, « le Papet » et son neveu Ugolin ont bouché la source...
Jean de Florette
1. Première partie
Une BD de Serge Scotto et Alex Tefenkgi chez Bamboo Édition (Grand Angle)
10/2017 (04 octobre 2017) 72 pages Grand format
Quand on a adoré comme moi le film avec le formidable trio Montand, Depardieu et Auteuil, on tremble un peu en ouvrant une BD qui adapte « L’eau des collines ».
L’histoire est respectée de bout en bout dans ce premier volume. Mais je ne peux m’empêcher de penser aux personnages du film qui ont chacun un caractère bien trempé. Aussi, je trouve ceux de la BD un peu insipide. Jean Cadoret n’a pas cette tête d’illuminé qu’avait donné au personnage Gérard Depardieu. Le Papet n’a pas cette profondeur dans le regard que l’on voyait dans celui d’Yves Montand qui pouvait donner froid dans le dos. Quant à Ugolin… Je ne serais dire de la BD ou du film celui qui se rapproche le plus du roman, mais je sais où va ma préférence.
Dans le dessin, je n’ai pas retrouvé le charme de la Provence qui m’avait été délicieusement offert dans « La gloire de mon père ». Par moment dans le choix des couleurs mais c’est assez fugace. Les personnages ne sont pas toujours bien reconnaissables et, assez souvent ma foi, on ne distingue pas les visages, le dessinateur s’étant contenté de nous en proposer uniquement les contours. Je pourrais dire que c’est bâclé, mais cela serait de la méchanceté gratuite, car je pense que le dessinateur voulait vraiment bien faire.
Alors fatalement, je suis déçu. Pourtant, je lirai la suite.
Pour conclure, c’est quand même un bon album et ceux qui ne connaissent pas l’histoire pourraient l’apprécier.
Par kurdy1207 [BDGest]
Publié par Monsieur Augustin
